Можно ли научиться писать грамотно: Почему выходят книжки с ошибками? Ч. 2 » Vibiraem.COM
Навигация по сайту


Вход на сайт
Логин
Пароль
 
Популярные статьи
» Интернет-зависимость - есть ли спасение. Тест проверка ...
» ДЕСЯТЬ МИФОВ О ЗНАКОМСТВАХ ПО ИНТЕРНЕТУ
» Классический рецепт приготовления коктейля Мохито
» Правила игры в водное поло
» Как научить говорить попугая
» Как выбрать йогуртницу
» Как настроить ICQ и e-mail на мобильном
» Как выбрать лазерный эпилятор для домашнего использован ...
» Как ухаживать за крысой
» Как выбрать автомобильную оптику

Каталоги
Крупнейший портал для Вашего Тела - - Bodybuild.ru

Главная страница » Знание - Сила » Образование » Можно ли научиться писать грамотно: Почему выходят книжки с ошибками? Ч. 2
Можно ли научиться писать грамотно: Почему выходят книжки с ошибками? Ч. 2 Знание - Сила » Образование
Можно ли научиться писать грамотно, или Почему выходят книжки с ошибками? Ч. 2
Часть вторая. Капризный автор.

Одни кричат: "Чтобы грамотно писать, нужно много читать!" Другие возражают: "Вы только взгляните на современные книги, сколько в них ошибок! Станешь тут грамотным!"

А давайте остынем. Как уже говорилось, и в печати прежних времен ошибок хватало. Вспомним Лермонтова:
И я скажу – нужна отвага,
Чтобы открыть... хоть ваш журнал
(Он мне уж руки обломал):
Во-первых, серая бумага,
Она, быть может, и чиста,
Да как-то страшно без перчаток...
Читаешь – сотни опечаток! –

и ничего: и выжили, и выучились. Выжила и проблема книжных ошибок. Кроме словарных разночтений, малого количества вычиток и коротких сроков на правку, источником ляпов в печати выступает его величество Капризный Автор.

"Тцарь я аль не тцарь?" (Ю. Никитин)

Может показаться странным, однако факт: в книгах популярных авторов ошибок больше, чем в книгах новичков. А всё потому, что тексты новоиспеченного писателя выправляются порой до неузнаваемости, а маститый автор диктует свои правила, делая или оставляя в своих творениях кучу ошибок. Иногда по незнанию, иногда – намеренно.

Из тех, кто делает или оставляет ошибки по незнанию, самые безобидные – обладатели устаревших словарей и учебников. Тут всё просто: звездный писатель важно заявляет редактору и корректору: "Ничего не трогать. Вся правка должна быть в карандаше и показана мне". Никто ничего не трогает или правит карандашом, автор просматривает и стирает карандаш ластиком. (К этой группе в скором времени присоединится каждый, кто упомянет в своей книге Игоря Северянина. Новым орфографическим словарем В.В. Лопатина "Прописная или строчная?" (2007) введено написание "Игорь-Северянин" (на дефисе).

Другая группа авторов настаивает на неправильном варианте написания, выдвигая соображения смыслового порядка. Стивен Кинг, например, в работе "Как писать книги" объясняет: "Когда говоришь правду повторяешь одно и то же" не содержит запятых, потому что я хочу, чтобы вы услышали эту фразу, как она произнесена — на одном дыхании, без паузы". Разумеется, корректор, не знающий о намерении автора, после слова "правду" запятую бы поставил. Таких авторов трудно убедить в том, что читатель воспринимает подобные приемы как ошибки, что есть другие способы передать непрерывность речи (помните, у незабвенной памяти Булата Окуджавы? – "Как вы смеете принуждать меня, господибожемой!..").

Третья группа – воинственно-агрессивные авторы, готовые перестреливаться из-за каждой запятой, каждого оборота без каких бы то ни было разумных оснований. Им кажется, что они-то лучше знают, как надо писать, а если корректор или редактор не согласны, пусть сами и пишут романы. Так выступала недавно одна известная писательница – автор чудовищно безграмотных книг. Корректор с редактором схлопотали по вывеске, а в книге пришлось оставить обороты вроде "более полтора гектара" (вместо "более полутора гектаров"), "Всеволоду Большому Гнезду" (вместо "Всеволоду Большое Гнездо") и т.п.

Ошибки намеренные – тема поинтереснее. Мы рассмотрим ее в следующей статье. А пока подведем предварительный итог.

Во-первых, не бойтесь книг с ошибками. Чтобы закрепить письменный навык, требуется выполнить от 40 до 60 упражнений на определенную орфограмму. Так что, если вы встретили в одной книге слово "барикада", а в сотне других (или всё в той же, на других страницах) – правильное написание, ваша грамотность не пострадает.

Во-вторых, не пытайтесь убедить школьного учителя или члена приемной комиссии, что вы не поставили в своей работе запятую (или написали все слова слитно) потому, что того требовал ваш замысел! Для таких заявлений необходимо иметь определенный статус. Отсюда вывод: сначала штудирование учебников и правил, знание языка от и до, завоевание имени, и только потом языковые эксперименты. Иначе, не ровен час, услышите: "Вася, сила в словах у тебя есть, только ты их расставить не можешь!"
 
Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь. Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо зайти на сайт под своим именем.
Статьи по теме:

Ссылки по теме:
 
Главная страница | Регистрация | Добавить новость | Новое на сайте | Поддержка Copyright © 2006. Vibiraem.COM All Rights Reserved
Rambler's Top100 Рейтинг@Mail.ru